Uluslararası Bilimsel Toplantılarda Sunulan ve Bildiri Kitabında Yayınlanan Bildiriler
Deutschlehrerausbildung in der Türkei (Neustrukturierung und Perspektiven)
I. Kongress der Germanistinnen und Germanisten Südosteuropas, Veliko Tarnovo,22-24.06.2000, In: Germanistentreffen, Institut für Germanistik, Philologische Fakultät an der Hll. Kyrill und Method Universität, Veliko Tarnovo, Bulgaristan, 2002 s:150-156
Fachausbildung in einer Fremdsprache im universitären Bereich in der Türkei
- Einige Überlegungen zu Vor- und Nachteilen -
Internationale Konferenz: Moderne Errungenschaften der philologischen Wissenschaften und der Fremdsprachenunterricht an den Universitäten, 15-18.05.2001, Philologische Fakultät an der Hll. Kyrill und Method Universität, Veliko Tarnovo, Bulgaristan, 2003 s:394-402
Landeskunde in den türkischen Lehrwerken für Deutsch als zweite Fremdsprache
mehr Sprache - mehrsprachig - mit Deutsch didaktische und politische Perspektivenaus türkischer Sicht, Yay: Mustafa Çakır, (XII. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer IDT) , Shaker Verlag, Aachen 2002 s:73-86
Yabancı Dil Olarak Almanca Öğretmenlerinin Yetiştiriminde Türkçe Derslerinin Önemi ve İşlevi
In: Neue Tendenzen und Zukunftsperspektiven der deutschen Sprache und der Germanistik in der Türkei, Tagungsbeiträge des VIII. Türkischen Germanistikkongress Yay. Haz. Çakır, Öztürk, Yıldız: Shaker Verlag, Aachen 2003
Weiterbildungslehrgang Didaktik / Methodik Deutsch als Fremdsprache -für die Fortbildung der Deutschlehrer-
ein gemeinsames Projekt der Istanbul Universität und dem Goethe Institut Istanbul
In: Tagungsbeiträge zum IX. Germanistensymposium Wissen-Kultur-Sprache und Europa-Neue Konstruktionen und neue Tendenzen- Eskişehir, 03.-07.05.2005 Hrsg: Kocadoru, Öztürk, Fırtına, Damoğlu, Eskişehir 2006 s:162-170
Lese- und Bibliotheksbenutzungsgewohnheiten der Lehrerkandidaten der Abteilungen für Deutschlehrerausbildung an der Anadolu und Istanbul Universität
(Bora Başaran ile birlikte) In: X.Türkischer Internationaler Germanistikkongress, Toleranz und Begegnungen Tagungsbeiträge 30 Mai-3 Juni 2007, Konya 2007, s:129-146
Das Türkenbild in den DaF-Lehrwerken
In: XI.Türkischer Internationaler Germanistikkongress, Globalisierte Germanistik: Sprache-Literatur- Kultur, Tagungsbeiträge 20-22
Mai 2009, İzmir 2010, s:651-667
Ulusal Hakemli Dergilerde Yayınlanan Makaleler
Yabancı Dil Öğretiminde Bilgisayar
Yaşadıkça Eğitim Dergisi 64. Sayı, İstanbul, Ekim-Aralık 1999, s:26-29
Almanca Öğretmenlerinin Yetiştirim Sürecinde Türkçe Derslerinin Önemi ve İşlevi
Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi XV, İstanbul 2003, s: 101-111
Beden Dili ve Kültürlerarası İletişim
İstanbul Üniversitesi Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Dergisi, Cilt 2, İstanbul 2004, s:69-78
Küreselleşme ve Avrupa Birliği Yabancı Dil Eğitim Politikaları Işığında 2000’li Yıllarda Türkiye’de Yabancı Dil ve Yabancı Dil Öğretmeni Yetiştirme Politikalarına Bir Bakış
İstanbul Üniversitesi Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Dergisi, Cilt 2, İstanbul 2004, s: 273-282
Ulusal Bilimsel Toplantılarda Sunulan ve Bildiri Kitabında Yayınlanan Bildiriler
Yabancı Dil Öğretmenlerinin Yetiştiriminde Uygulama Boyutu
Bildiriler, II Ulusal Öğretmen Yetiştirme Sempozyumu, 10-12 Mayıs 2000, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Çanakkale 2000, s.368-373
Zur Funktion und Rolle der Schulpraktika bei der Ausbildung der Türkischen Deutschlehrer-Eine Untersuchung zur Feststellung der Verwirklichungsmöglichkeiten des Faches Schulerfahrung 1 im Rahmen der Curriculumrevision
Eröffnungsreden und Tagungsbeiträge, VII Türkischer Germanistikkongress, Germanistik für das Jahr 2000, 29-31 Mart 2000, ,Hacettepe Üniversitesi, Yay. Haz. Yıldız, S., Ankara 2001, s: 487-495
Almanca Öğretmeni Yetiştirimi Sürecinde Yöntembilgisi - Öğretim Bilgisi Derslerinin Sorgulanması
- Sorunlar, Öneriler -
In: Fremdsprachenunterricht und die Stellung des Deutschen in der Türkei/ Yabancı Dil Dersi ve Almancanın Türkiye'deki Konumu, Hrsg: Çakır, M., Shaker Verlag, Aachen 2001, s: 181-192
Evrensel Değerler Işığında Ülkemizde Yabancı Dil Öğretmenlerinin Yetiştirimi
Bildiri Metinleri, 2000'li Yıllarda Lise Eğitimine Çağdaş Yaklaşımlar Sempozyumu, 08-09 Haziran 2002 Yay Haz: Çağlar, Yılmaz,, Kültür Üniversitesi; İstanbul Kültür Üniversitesi Yayınları No:25, İstanbul 2003 s:283-290
Diğer Yayınlar
Schulpraktikum
(Gönül Durukafa- Meral Çapoğlu Çakır ile birlikte) Berufsbezogene Deutschlehrerausbildung, Dokumentation zum Workshop am 26-27 Mai 2000 in Istanbul, Tapan/ Polat / Schmidt (Hrsg), Publikationen des Türkischen Deutschlehrerverbandes Nr:2, Istanbul 2000, s:29-32
Yabancı Dil Öğretmeni Yetiştirimi Sürecinde Kuramdan Uygulamaya
( Yard. Doç. Dr. Sevinç Hatipoğlu ile birlikte) (özeti yayınlanmış sözlü bildiri ) Uluslararası Katılımlı 2000'li Yıllarda I. Öğrenme ve Öğretme Sempozyumu, 29-31 Mayıs 2002, Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi, İstanbul (2002)
Okumayı Öğretmek - Almanca Öğretmen Adayı Gençlerin Okuma ve Kütüphane Kullanma Alışkanlıkları-
Gençliğin İzdüşümü, Nilüfer Tapan Armağan Kitabı, Yay. Haz. Nilüfer Kuruyazıcı, Multilingual, İstanbul 2008, s: 293-313
Ders Kitapları Üzerine
(Tanıtım), Milliyet Sanat Dergisi, Sayı: 278, İstanbul, 15 Aralık 1991, s:45
Bertholt Brecht Üzerine
(Çeviri), Hürriyet Gösteri Sanat Edebiyat Dergisi, Eylül 1991, s:25
Beni Arayan Yazar: Yüksel Pazarkaya
Hürriyet Gösteri Sanat Edebiyat Dergisi, Kasım 1992, s:23-24
Yabancı Dil Eğitimi Üzerine
İstanbul Erkek Liseliler, Sarı Siyahlıların Dergisi, Sayı:2, İstanbul, Eylül 1997, s:32-36
Bilgi Çağında Eğitimin Yeniden Yapılandırılması
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yabancı Diller Eğitim Bölümü Dergisi YDEB II, İstanbul 1998, s:59-63
Deutschlehrerausbildung in der Türkei (Neustrukturierung und Perspektiven)
Berufsbezogene Deutschlehrerausbildung, Dokumentation zum Workshop am 26-27 Mai 2000 in Istanbul, Tapan/ Polat / Schmidt (Hrsg), Publikationen des Türkischen Deutschlehrerverbandes Nr:2, Istanbul 2000, s:63-70
Tempus- Başvurular için Yönerge 2001/2002 Akademik Yılı
(Çeviri), İstanbul Üniversitesi Basımı, Kasım 2000
Körpersprache im fremdsprachlichen Deutschunterricht und die Vermittlung der Körpersprache in den türkischen Lehrbüchern Deutsch als Fremdsprache
(özeti yayınlanmış sözlü bildiri) IDT 2005 - XIII. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Lehrer, 01-06 August 2005, Graz, Avusturya 2005
Interkulturalität als Leitprinzip des Deutschunterrichts in der Türkei (Grenzen und Möglichkeiten) in den Lehrbüchern DaF
(özeti yayınlanmış sözlü bildiri) 6. Kongress der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG), DIFFERENZEN: Interkulturelle Probleme und Möglichkeiten in Sprache, Literatur und Kultur, 4-7 September 2002, Universität Salzburg Institut für Germanistik, Salzburg, Avusturya 2002
Yabancı Dil Öğretiminde Sözsüz İletişim - Beden Dili
( Bora Başaran ile birlikte) (özeti yayınlanmış sözlü bildiri) "Der gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen und die Fremdsprachenausbildung der Türkei" Uluslar arası Sempozyum, 17-19 Eylül 2003 Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Bursa 2003
Kültürlerarası İletişimde Beden Dili
Töder, Tüm Özel Öğretim Kurumları Derneği Dergisi, Ocak 2010, S:29-30
(www.toder.org)